{"id":1835,"date":"2010-11-17T11:56:02","date_gmt":"2010-11-17T09:56:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/?p=1835"},"modified":"2010-11-17T11:57:49","modified_gmt":"2010-11-17T09:57:49","slug":"omara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/2010\/11\/17\/omara\/","title":{"rendered":"Omara"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club-2.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1836\" title=\"omara-portuondo-buena-vista-social-club\" src=\"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club.jpg 1831w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>\u00a0La fel cum s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi \u00een cazul altor arti\u015fti adu\u015fi de Funda\u0163ia Phoenix ( Uriah Heep, Mezzoforte, Jon Anderson), am avut parte de un interviu cu\u00a0Omara Portuondo. Mi-a povestit despre mama ei, infirmier\u0103, care c\u00e2nta mai mereu prin cas\u0103, de Havana tinere\u0163ii ei, de so\u0163ul care nu prea i-a \u00een\u0163eles meseria \u015fi lungile turnee, de fiul ei, care are aceea\u015fi v\u00e2rst\u0103 cu mine, a fost o discu\u0163ie \u00eenc\u00e2nt\u0103toare, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd cineva a b\u0103gat capul pe u\u015fa s\u0103li\u0163ei de la Hotelul Marriott, unde eram cu Omara \u015fi cu Analia Selis, care se ocupa de traducere. ( Analia \u00eemi traducea \u00eentreb\u0103rile, eu ascultam r\u0103spunsurile Omarei privindu-i cu aten\u0163ie gesturile\u00a0\u015fi treceam mai departe, f\u0103r\u0103 s\u0103 a\u015ftept traducerea). Era semnalul c\u0103 s-au \u00eencheiat cele 10 minute alocate interviului. De multe ori mi s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 observ c\u0103 arti\u015ftii ar mai sta la palavre \u015fi dup\u0103 asta. Am ie\u015fit pe hol, un prieten m-a sunat s\u0103-mi spun\u0103 c\u0103 tocmai a devenit pentru a doua oar\u0103 tat\u0103, a\u015fa c\u0103 am mai r\u0103mas pe acolo, iar c\u00e2nd Omara a ie\u015fit, m-am g\u00e2ndit s\u0103-i cer un autograf. Ce femeie adorabil\u0103! Pe atunci, \u00een 2006, avea 76 de ani. A z\u00e2mbit candid, a dat din gene \u015fi mi-a spus c\u0103-mi semneaz\u0103 dac\u0103-i dau un pupic. Apoi\u00a0 s-a \u00een\u0103l\u0163at pe v\u00e2rfuri \u015fi m-a pupat \u015fi ea. Concertul a fost minunat, l-am putut fotografia integral, luminile foarte bune, Omara dansa, radia, primea ova\u0163ii \u015fi flori. I-am z\u0103rit lacrimi \u00een ochi c\u00e2nd i-a dedicat lui Ibrahim Ferrrer &#8220;Dos Gardenios&#8221;, piesa pe care-o c\u00e2ntau \u00een duet. \u00cen noiembrie \u015fi decembrie 2010, Omara Portuondo se afl\u0103 \u00een plin turneu european, la 80 de ani! Cele dou\u0103 fotografii fac parte din expozi\u0163ia &#8220;Buena Vista \u015fi alte tarafuri&#8221;, ce poate fi v\u0103zut\u0103 p\u00e2n\u0103 luni \u00een sala de la primul nivel al Turnului Sfatului din Sibiu.<a href=\"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1838\" title=\"omara-portuondo-buena-vista-social-club-21\" src=\"http:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/omara-portuondo-buena-vista-social-club-21-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0La fel cum s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi \u00een cazul altor arti\u015fti adu\u015fi de Funda\u0163ia Phoenix ( Uriah Heep, Mezzoforte, Jon Anderson), am avut parte de un interviu cu\u00a0Omara Portuondo. Mi-a povestit despre mama ei, infirmier\u0103, care c\u00e2nta mai mereu prin cas\u0103, de Havana tinere\u0163ii ei, de so\u0163ul care nu prea i-a \u00een\u0163eles meseria \u015fi lungile turnee, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iulianignat.ro\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}